top of page
kathy_kathy

DELISPICE - I'll Always Keep the Engine Running (2001)


Title: 항상 엔진을 켜둘께 (I'll Always Keep the Engine Running)

Album Artist: 델리스파이스 (DELISPICE)

Contributing Artist:

Vocal by: 김민규 ("Kim Min-gyu" of DELISPICE)

Lyrics by: 김민규 ("Kim Min-gyu" of DELISPICE), 김동영 (Kim Dong-yeong)

Composed by: 김민규 ("Kim Min-gyu" of DELISPICE)

Arranged by: DELISPICE

한국어

English

휴일을 앞둔 밤에 아무도 없는 새벽

도로를 질주해서 바닷가에

아직은 어두운 하늘 천평궁은 빛났고

차 안으로 스며드는 찬 공기들

기다릴게 언제라도 출발할 수 있도록 항상 엔진을 켜둘께

너와 만난 시간보다 많은 시간이 흐르고

그 바닷가에 다시 또 찾아와

만약 그때가 온다면 항상 듣던 스미스를

들으며 저 멀리로 떠나자

기다릴게 언제라도 출발할 수 있도록 항상 엔진을 켜둘께

기다릴게 언제라도 출발할 수 있도록 항상 엔진을 켜둘께

돌아오지 않더라도 난 여기에 서 있겠지

아마 엔진을 켜 둔 채

기다릴게 언제라도 출발할 수 있도록 항상 엔진을 켜둘께

돌아오지 않더라도 난 여기에 서 있겠지

아마 엔진을 켜 둔 채

A night before the weekends, at dawn when everyone's gone,

I race down the road to a beach.

The sky is still dark and Libra is shining.

Cold air seeps into my car.

I'll wait. I'll always keep the engine running so we can leave whenever.

By the time more days pass than I spent with you,

I hope you come back to this beach.

If, by any chance, that day comes, we'll listen to The Smiths

Like we used to, and go far away

I'll wait. I'll always keep the engine running so we can leave whenever.

I'll wait. I'll always keep the engine running so we can leave whenever.

Even if you never come back, I'll be standing here

...probably with the engine running.

I'll wait. I'll always keep the engine running so we can leave whenever.

Even if you never come back, I'll be standing here

...probably with the engine running.

WHEN USING MY WORK, PLEASE CITE AS FOLLOWS:

Kim, M. "DELISPICE - I'll Always Keep the Engine Running (2001)." 'KMT Lyrics'. Retrieved from https://kmtlyrics.wixsite.com/koreanmusictrans

0 comments

Comments


We'll notify you with updates!

bottom of page