Title: 화이트 (White)
Album Artist: 핑클 (Fin.K.L)
Contributing Artist:
Vocal by: 핑클 (Fin.K.L)
Lyrics by: 김영아 (Kim, Yeong-ah)
Composed by: 전준규 (Jeon, Joon-gyu), Chrischan
Arranged by: 전준규 (Jeon, Joon-gyu)
한국어 | English |
너도 오늘만은 기억하고 있겠지 벌써 만난지도 일년이 됐어 우리 그때보다 변한 것이 있다면 좀더 커져버린 사랑일거야 겨울 내내 너를 생각하며 만들던 빨간 스웨터도 입혀 줄 거야 항상 포근했던 니 마음과 어울려 날 생각하면 정말 좋겠어 거리에 함께 나온 연인들 밤새 들려오는 노랫소리들 모두가 우리들의 만남을 축복하는 예쁜 선물들 같아 저기 하얀 눈이 내려 저 하늘 모두 내려 우리 서로 닿은 마음위로 사랑이 내려 살짝 니가슴에 기대안겨 먼저 말을 할까 나를 느끼는 너의 모든걸 사랑해 우리 처음 만난 일년 전에 오늘도 지금처럼 하얀 눈이 내렸지 추워 코끝까지 빨개진 날 보면서 넌 놀려대며 웃고있었어 가만히 빛을 내는 촛불에 지금 내 마음을 비춰 보일까 이렇게 너와 함께 있는나 세상 누구보다 행복하다고 저기 하얀 눈이 내려 저 하늘 모두 내려 우리 서로 닿은 마음위로 사랑이 내려 살짝 니 가슴에 기대 안겨 먼저 말을 할까 나를 느끼는 너의 모든 걸 지금 니 바램이 들려 저 하늘 까지 들려 나도 오늘밤엔 같은 소원 빌게 될 거야 많은 시간들이 흘러가도 우리들의 사랑 지금처럼만 간직해주길 기도해 | You must remember this day It's already been a year since we first met If there's anything that's changed since then, It'd be our love that's grown a bit bigger I'm gonna dress you up in the red sweater I've knitted all throughout this winter It's cozy like your caring heart I hope this reminds you of me Lovers have come out to the streets Sound of music ring through the night It feels as though they are all ...here to bless our meeting White snow is falling, falling from the whole sky Love is falling onto our connected hearts Should I fall into your arms and say it first? "I love every part of you that feels me." Exactly a year ago from today when we first met, It had been snowing just like this My nose had turned red from the weather It made you laugh and joke around The candlelight glows in silence Should I let it shine upon my heart? Because I am here with you No one in the world could be happier White snow is falling, falling from the whole sky Love is falling onto our connected hearts Should I fall into your arms and say it first? "I love every part of you..." I can hear your prayer. Even the sky can hear it I'll probably be making the same wish tonight No matter how much time passes, I pray that ...our love will remain just the same |
WHEN USING MY WORK, PLEASE CITE AS FOLLOWS:
Kim, M. "Fin.K.L - White (1999)." 'KMT Lyrics'. Retrieved from https://kmtlyrics.wixsite.com/koreanmusictrans
ความคิดเห็น