H.O.T - Candy (1996)

Title: 캔디 (Candy)

Album Artist: H.O.T

Contributing Artist:

Vocal by: H.O.T

Lyrics by: 장용진 (Jang, Yong-jin)

Composed by: 장용진 (Jang, Yong-jin)

Arranged by: 장용진 (Jang, Yong-jin)

한국어

English

사실은 오늘 너와의 만남을 정리하고 싶어 널 만난거야 이런 날 이해해 어렵게 맘 정한거라 네게 말할거지만 사실 오늘 아침에 그냥 나 생각한거야 햇살에 일어나 보니 너무나 눈부셔 모든게 다 변할거야 널 향한 마음도 그렇지만 널 사랑않는게 아냐 이제는 나를 변화시킬테니까 너 몰래몰래몰래 다른 여자들과 비교 비교했지 자꾸만 깨어지는 환상속에 혼자서 울고 있는 초라하게 갇혀버린 나를 보았어 널 떠날꺼야 음! 널 떠날꺼야 음! 하지만 아직까지 사랑하는걸 그래 그렇지만 내 맘 속에 너를 잊어갈꺼야 머리 위로 비친 내 하늘 바라다보며 널 향한 마음을 이제는 굳혔지만 왠일인지 네게 더 다가갈수록 우린 같은 하늘을 아래서 있었지 단지 널 사랑해 이렇게 말했지 이제껏 준비했던 많은 말을 뒤로한채 언제나 니 옆에 있을게 이렇게 약속을 하겠어 저하늘을 바라다보며 내게 하늘이 열려 있어 그래 그래 너는 내 앞에서 있고 그래 다른 연인들은 키스를 해 하지만 항상 나는 너의 뒤에 있어야만 해 이제 그만해 음 나도 남잔데 음 내 마음 너도 알고 있는걸 알아 그래 이제 나도 지쳐서 하늘만 바라볼 수 밖에 햇살에 일어나 보니 너무나 눈부셔 모든게 다 변할거야 널 향한 마음도 그렇지만 널 사랑않는게 아냐 이제는 나를 변화시킬테니까 머리 위로 비친 내 하늘 바라다보며 널 향한 마음을 이제는 굳혔지만 왠일인지 네게 더 다가갈수록 우린 같은 하늘을 아래서 있었지 단지 널 사랑해 이렇게 말했지 이제껏 준비했던 많은 말을 뒤로한채 언제나 니 옆에 있을게 이렇게 약속을 하겠어 저 하늘을 바라다보며 한번 더 한번 더 말했지 이제껏 준비했던 많은말을 뒤로한 채 언제나 니 옆에 있을게 다신 너 혼자 아냐 너의 곁엔 내가 있잖아

​Actually, I wanna end our relationship That's we're meeting today. I hope you understand I'm gonna tell you it was a really hard decision to make But honestly, I just kinda thought of it this morning When I woke up this morning, the sun was blinding Everything's changing, even my feelings for you This doesn't mean I don't love you, though I've decided to change myself Behind your back, I kept comparing you to other girls You kept bursting my bubbles and I found myself ...crying in my shattering fantasy world I'm gonna leave mmm! I'm gonna leave mmm! But I do love you still Yeah, but I'm gonna eventually get you off my mind I looked up at the sky shining above my head I've made my mind up about you, But for some reason, the closer I got to you, I realized we were standing under the same sky So all I could do was say "I love you.", Leaving behind all the lines I'd practiced I'll be by your side forever. This is a promise ...I'm making staring at the sky The sky opened itself up to me Yeah, yeah, you are standing before me Yeah, other lovers are making out But all I'm allowed to do is stand behind you That's enough, mmm! I'm a man, too, mmm! I know you know what I'm thinking of Yeah, now I'm tired of it. I just stare at the sky When I woke up this morning, the sun was blinding Everything's changing, even my feelings for you This doesn't mean I don't love you, though I've decided to change myself I looked up at the sky shining above my head I've made my mind up about you, But for some reason, the closer I got to you, I realized we were standing under the same sky So all I could do was say "I love you.", Leaving behind all the lines I'd practiced I'll be by your side forever. This is a promise ...I'm making staring at the sky Once more, I said it again, Leaving behind all the lines I'd practices I'll be by your side forever. You won't ever be alone again. I'm by your side

WHEN USING MY WORK, PLEASE CITE AS FOLLOWS:

Kim, M. "H.O.T - Candy (1996)." 'KMT Lyrics'. Retrieved from https://kmtlyrics.wixsite.com/koreanmusictrans