top of page
kathy_kathy

Im Changjung - There was Not a Day I Did Not Love You (2018)


Title: 하루도 그대를 사랑하지 않은 적이 없었다 (There was Not a Day I Did Not Love You)

Album Artist: 임창정 (Im Changjung)

Contributing Artist:

Vocal by: 임창정 (Im Changjung)

Lyrics by: 임창정 (Im Changjung)

Composed by: 임창정 (Im Changjung), 멧돼지 (Maetdweji), 신형섭 (Shin, Hyung-seob)

Arranged by:

한국어

English

맞이하고 보내준 수 많은 일 년 중

그대 내게 떠났던 그 해가 있었죠

어디에 있을까 잘 지내지나요

아팠던 건 잘 보내 줬나요

날 떠나겠다는 말 참 힘들었어요

사랑한단 말도 그대가 했기에

거기서 떠나요 나도 잘 떠났으니

이제야 그댈 이해하네요

사랑 누구나 하는 흔하디 흔한 이야기

시작의 이유도 헤어짐의 이유도 그땐 모르기에

그저 치열한 날들

우린 어떤 사랑을 했었나요 그 가슴에

가지 말라는 말 왜 안 했겠어요

혹시 싫어할까 가슴에 남긴 말

그대는 그 날로 나를 지워갔겠죠

이제야 그댈 보고 싶은데

사랑 누구나 하는 흔하디 흔한 이야기

숨마저 못 쉬던 걸을 수조차 없던

이별이 기다려 모두 가져간 날들

우린 어떤 이유가 있었나요

떠나던 날

익숙함을 핑계 삼아야 했던

그날이 이제는 그리워질 텐데

말을 못해서 표현 못해서

그댈 단 하루라도 사랑하지 않은 적이 없단 걸

사랑 누구나 하는 흔하디 흔한 이야기

시작의 이유도 헤어짐의 이유도 그땐 모르기에

그저 치열한 날들 우린 어떤 사랑을 했었나요

그 가슴에

사랑 누구나 하는 흔하디 흔한 이야기

숨마저 못 쉬던 걸을 수 조차 없던

이별이 기다려 모두 가져간 날들

우린 어떤 이유가 있었나요

떠나던 날

Out of all the years I've spent and welcomed,

There was a year where you left me.

I wonder where you are. Are things going well?

Did you get to bid farewell to the pain?

It was hard to hear you say goodbye,

Since you were also the one who spoke of love.

Move on now. I've moved on, too.

I can now understand you.

Love is a mundane story everyone talks about.

Because, at the time, neither of us knew the cause of its start and end,

Those were fierce days. What kind of love did we go through,

With those hearts?

Why, do you think, I didn't tell you to stay?

I was scared you won't like it. I buried it in my heart.

You probably began to erase me from that day on.

It is only now that I miss you.

Love is a mundane story everyone talks about.

I couldn't even breathe, even less, walk.

Farewell awaited. It took everything away.

What reasons did we have,

The day we left each other?

I used to use familiarity as an excuse for staying.

I'm beginning to miss those days now.

Though I couldn't say it, express it,

There was not a day I did not love you.

Love is a mundane story everyone talks about.

Because, at the time, neither of us knew the cause of its start and end,

Those were fierce days. What kind of love did we go through,

With those hearts?

Love is a mundane story everyone talks about.

I couldn't even breathe, even less, walk.

Farewell awaited. It took everything away.

What reasons did we have,

The day we left each other?

WHEN USING MY WORK, PLEASE CITE AS FOLLOWS:

Kim, M. "Im Changjung - There was Not a Day I Did Not Love You (2018)." 'KMT Lyrics'. Retrieved from https://kmtlyrics.wixsite.com/koreanmusictrans

0 comments

Comments


We'll notify you with updates!

bottom of page