top of page
kathy_kathy

UN - Wave (2001)



Title: 파도 (Wave)

Album Artist: 유엔 (UN)

Contributing Artist:

Vocal by: 유엔 (UN)

Lyrics by: 김영아 (Kim, Yeong-ah)

Composed by: 윤일상 (Yoon, Il-sang)

Arranged by: 윤일상 (Yoon, Il-sang)

한국어

English

​눈이 부시게 아름답던 바다

나의 눈 속엔 그 보다 더 고운 너였어

하얀 모래 위 너와 내가 남긴 추억들

파도가 떠나도 내겐 지워지지 않는 걸


너를 보내고 나 또다시 찾은 바닷가

하지만 이제 내 곁에 다른 사람 있는 걸

새롭게 시작하고 싶어 그녀를 따라 왔어

하지만 내 맘 니 모습만 생각이나


그녀 머리에 쏟아진 별빛들

그 별빛 아래 약속한 지난 날이 떠올라

흔들리는 나의 마음을

가눌 길 없는 내 눈빛

너와 비슷한 사람 마저 쫓고 있었어


oh! 그 순간 내 두 눈 속에 너무 익숙했던 너의 뒷모습

그렇게 그리던 지난날 바로 너였어


눈이 부시게 아름다운 바닷가

나의 눈 속엔 그보다 고운 너 있어

하얀 내 맘에 지난날 우리가 남긴 추억들

파도가 안기듯 다시 내게 돌아 오는 걸


나와 마주친 당황한 니 얼굴

하지만 너의 곁에도 다른 누가 있는걸

너를 안고 싶은 내 가슴

널 붙잡고픈 내 손길

허나 넌 이미 나를 둔 채 멀어져 갔어

oh! 하지만 널 돌아본 순간

두 눈에 흐르던 니 눈물 때문에

꼭 나처럼 기다린 너란 걸 알았어

날 봐


다시 너에게 달려가는 나를 봐

찌는 태양도 내 사랑을 가릴 순 없어

하얀 모래 위 우리의 사랑을 다시 새겨봐

이제는 내 사랑 너를 놓지 않을 테니까

​A dazzlingly beautiful beach

In my eyes, you were even prettier

Memories we left on the white sand--

Though the waves have left, I can't seem to erase them


Having sent you away, I returned to the beach once again

But there is someone new by my side

I followed her here because I wanted to start over

But all I can think of is you


The starlight pouring on to her hair

I'm reminded of the day we swore under the starlight

I keep having second thoughts

My eyes lost focus

They were chasing after someone that resembled you


Oh! Right then, my eyes locked onto a familiar image

It was you, the one I've missed all along


​A dazzlingly beautiful beach

In my eyes, you were even prettier

Memories we left on my pure heart--

They're rolling back into me like the waves


When you saw me, you looked flustered

There is someone new by your side, too

My heart told me to hold you in my arms

My hands wished to hold onto you

But you grew smaller and I was left behind


Oh! But when I turned around to see you

I saw the teardrops rolling down your cheeks

Right then, I knew you'd been waiting for me just the same

Look at me


Look at me running back to you

Even the scorching sun can't blind my love for you

Let us engrave our love onto the white sand again

Because I won't let go of you, my love, ever again


WHEN USING MY WORK, PLEASE CITE AS FOLLOWS:

Kim, M. "UN - Wave (2001)." 'KMT Lyrics'. Retrieved from https://kmtlyrics.wixsite.com/koreanmusictrans

0 comments

Comments


We'll notify you with updates!

bottom of page