top of page
kathy_kathy

Weather Forecast - A Doll's Dream (1996)


Title: 인형의 꿈 (A Doll's Dream)

Album Artist: 일기예보 (Weather Forecast)

Contributing Artist:

Vocal by: 일기예보 (Weather Forecast)

Lyrics by: 일기예보 (Weather Forecast)

Composed by: 일기예보 (Weather Forecast)

Arranged by: 일기예보 (Weather Forecast)

한국어

English

그대 먼곳만 보네요 내가 바로 여기 있는데

조금만 고개를 돌려도 날 볼 수 있을텐데

처음엔 그대로 좋았죠 그저 볼 수만 있다면

하지만 끝없는 기다림에 이제 난 지쳐 가나봐


한걸음 뒤에 항상 내가 있었는데

그댄 영원히 내 모습 볼 수 없나요

오 나를 바라보며 내게 손짓하며

언제나 사랑할 텐데


난 매일 꿈을 꾸죠 함께 얘기 나누는 꿈

하지만 그 후의 아픔을 그댄 알 수 없죠


한걸음 뒤에 항상 내가 있었는데

그댄 영원히 내 모습 볼 수 없나요

나를 바라보며 내게 손짓하며

언제나 사랑할 텐데


사람들은 내게 말했었죠

왜 그토록 한 곳만 보는지

난 알 수 없었죠 내 마음을

작은 인형처럼 그대만을 향해 있는 날


나를 바라보며 내게 손짓하며

언제나 사랑할텐데


한걸음 뒤에 항상 내가 있었는데

그대 영원히 내 모습 볼 순 없나요 오

나를 바라보며 내게 손짓하며

언제나 사랑할텐데

영원히 널 지킬텐데

You always look far, though I am right here

If you'd turned your head just a little, you would've seen me

At the start, I was good the way things were, as long as I could see you

But this endless waiting has begun to exhaust me


I've always been here, a step behind you

Will you never be able to see me standing here?

Oh, if you could even just look and wave at me

I would love you forevermore


Everyday, I dream a dream where we share a conversation

But you can't even fathom the amount of pain I feel afterwards


I've always been here, a step behind you

Will you never be able to see me standing here?

Oh, if you could even just look and wave at me

I would love you forevermore


People have always asked me

Why I never think of looking the other way

I myself could not understand my feelings

Like a tiny doll, I have always faced you


If you could even just look and wave at me

I would love you forevermore


I've always been here, a step behind you

Will you never be able to see me standing here?

Oh, if you could even just look and wave at me

I would love you forevermore

I would keep you safe in eternity

WHEN USING MY WORK, PLEASE CITE AS FOLLOWS:

Kim, M. "Weather Forecast - A Doll's Dream (1996)" 'KMT Lyrics'. Retrieved from https://kmtlyrics.wixsite.com/koreanmusictrans

0 comments

Comments


We'll notify you with updates!

bottom of page